Is there any geographic restriction to ship and insure through UPS/Parcel Pro?

Integrated directly to the backend of you store, yes, because UPS/Parcel Pro API supports integration only for domestics shipments from US and Canada.

But for the rest of the geographic areas, you will be able to use UPS/Parcel Pro directly from its website or any other shipping service of your choice.